¿Te atreves a tapizar una silla?

Reciclar objetos antiguos, darles un aire nuevo y reutilizarlos es una de las cosas que estoy descubriendo que más me gustan. Me hace sentir bien usar mis manos para recuperar cosas viejas, restaurarlas o cambiar totalmente su aspecto  y darles una nueva oportunidad. Es casi como si crearas algo nuevo, distinto, con un material antiguo y desahuciado. Recyling old things, give them a new look and re-use them it’s my new hobby. I feel good when I use my hands to restore old objects or change their aspect completely and give them a new chance. 

Sin entrar a valorar si los objetos antiguos estaban mejor o peor hechos, antes las cosas duraban mucho tiempo, principalmente porque se reparaban y se seguían utilizando, no como ahora que a la primera de cambio lo tiramos todo a la basura y nos lanzamos a consumir de nuevo para sustituir el objeto antiguo. Before, objects lasted a long time, just because they were repaired instead of being thrown to the rubbish and replaced for a new one.

No tiene nada que ver con comprar algo nuevo, a estrenar. Esto es por el puro placer de hacerlo nuevo con tus propias manos. Y ademas evitas generar más residuos, contribuyendo (con tu granito de arena en medio del desierto) a mantener el medio ambiente. It doesn’t have anything to do with buying something new. This is for the pleasure of doing it new with your own hands. And to avoid generating waste.

Pues eso he hecho con mi silla del estudio. Así estaba la pobre, ya casi sin relleno y con un tapizado …. mmmm… digamos que feucho. So that’s what I have done with my desk chair. This is how it was before:

P1090518

Con la tela TIDNY de IKEA , unas tijeras, grapadora de tapizar y unos cojines para sillas de los chinos, nos ponemos manos a la obra. Let’s start working, we need TIDNY Ikea fabric, scissors, stapler and 2 cheap chair cushions.

P1090854

Primero hay que desmontar la silla, para separar el respaldo y el asiento. Con un destornillador hacemos palanca y sacamos a presión la chapa trasera de ambas piezas. Yo ni me molesté en quitar el tapizado antiguo, directamente le coloqué la tela nueva y ¡a grapar! Eso sí, con mucha fuerza, que la chapa trasera se me resistía un poco al principio, pero solo un poco, al final, gané yo. First thing, remove all the screws to separate the seat and the back. Then with a screwdriver lever the back side of each piece. I didn’t remove the old fabric, I just stapled the new fabric onto it.

P10908501

Como la almohadilla del asiento estaba ya muy desgastada, puse debajo de la tela nueva dos cojines de espuma baratos baratísimos de los chinos y seguidamente grapé los bordes, esta vez tirando de la tela con un poco de fuerza para que el asiento quedara firme y sin arrugas al sentarse. As the old cushion was very thin, I put two ultra cheap chair cushions under the fabric, and strongly streched out  the fabric to avoid wrinckles when seating on it.

Y este es el resultado. And this is the final result:

P1090859

Ahora solo queda decidir si hago como propone Ikea con esta tela, que es pintarla a tu gusto con rotuladores para textil, pero no sé, no sé….. Creo que ¡¡me encanta en blanco y negro!! Now I only have to make up my mind and paint it with textile markers asi Ikea proposes in its web, but …. I don’t know, …, I think I prefer it in black and white… I love it!!

Gracias por pasar Thanks for stopping by