Diadema con apliques

Este verano hice esta diadema con apliques, me resultó muy fácil de hacer y ha pasado a ser una de las diademas favoritas de Blanca (la otra diadema top es la que le hice de Hello Kitty). /  This summer I did this easy hairband, that has become one of the most favourite hairbands for Blanca (the other top one is this one I made for her)

La inspiración me vino en Zara kids vi esta diadema, y pensé que se podría hacer en casa fácilmente. The inspiration came in Zara Kids, I thought it could be easily done at home.

diadema apliques

Materiales / Materials

  • diadema / plastic hairband
  • cinta tubular de algodón / tubular cotton ribbon
  • pegamento / glue
  • fieltro del color de la tela / felt

P1090182

Para empezar, introducimos la diadema por dentro de la cinta tubular y cosemos los extremos. / Put the plastic hairband inside de tubular ribbon and sew the extremes.

P1090184

Para hacer los apliques, necesitamos un poco más de cinta, dependiendo del grueso de la tela y de lo grandes que queramos los rollitos. Yo utilicé dos cintas de 24 cms de largo y una de 30 cms para el aplique más grande. Las enrollamos poniendo una gota de pegamento al principio y otra al finalizar para que se sujete. / To make the rolls, we need more tubular ribbon, the lenght depends on the fabric thickness and on the size we want for the rolls. I cut two pieces of 24cms and one of 30cms long, for the biggest roll. Roll the ribbons putting one drop of adhesive in the beggining and at the end to fix them.

P1090186

Si solo con el pegamento no te quedan muy estables los rollitos, puedes darle unas puntadas con la aguja para asegurarlas. / Maybe the rolls need a bit of sewing just to make them stronger.

P1090188

Coloca los rollitos sobre la diadema a la altura que más te guste, puedes pegarlos o coserlos sobre la diadema, así quedarán más sujetos. / Now put the rolls on the hairband, you can glue or sew them, it’s up to you.

Por último, y para darle un mejor acabado a la diadema y esconder los hilos o las manchas de pegamento que pudieran aparecer, cortamos un trozo de fieltro con la forma de los tres apliques juntos y lo pegamos por abajo. / To give the hairband a perfect finish, cut a piece of felt, with the same shape of the rolls sewed together and glue it on the bottom. It will hide the ugly side of the rolls.

P1090391

Así de fácil. / Easy!

Advertisements

3 thoughts on “Diadema con apliques

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s