Hello Kitty Hairband

En un mercadito medieval ví, en un puesto de manualidades en fieltro, unas diademas de Hello Kitty que me parecieron sencillísimas de hacer, y claro, teniendo una niña en casa, no podía dejar de intentar hacerle una.

In a local market I saw in a craft stand some Hello Kitty hairbands. I thought they were super-easy to make, and having a girl at home, I must try to make her one.

Materiales: plantilla, fieltro (rosa claro, fucsia o rojo para el lazo, amarillo, negro y blanco), diadema, tijeras, aguja e hilo. 

Para empezar necesitaremos una plantilla con la cabeza de la gatita, puedes utilizar esta misma, la cual te servirá para dibujarla sobre el fieltro.

Materials: stencil, felt (light pink, red, yellow, black and white), hairband, scissors, needle and thread. 

We start drawing all the pieces on the felt, following this stencil:

P1080565

Recortadas las piezas antes de coserlas quedarían así:

Once cut, the pieces should be like this:

P1080588

Además de estas piezas, he añadido una igual en rosa claro, un poco más grande que la blanca, para que tape la parte trasera y además, fijarla a la diadema, no tengo foto, pero no os preocupéis, os lo enseño más adelante.

In addition to these pieces I have added one more in light pink, just a bit bigger than the white one, to hide the back side and also to fix it to the hairband. I don’t have a photo, but don’t worry, I’ll show you later.

Ahora solo hay que montar las piezas, que bien se pueden pegar o coser. Personalmente prefiero coserlas, me da mas confianza su duración, y además, con el superglue siempre acabo pegándome los dedos. Cosemos cada pieza con hilo del  mismo color, y con hilo negro dibujamos los bigotes.

Now we just have to join the pieces glueing or sewing them. I prefer to swe them, I think they will last longer. We sew each piece with thread of the same colour, and with black thread draw the moustaches.

P1080851

Una vez montada, nos queda colocar la trasera en rosa (o en el color que queráis), cosiéndola también, con la precaución de dejar espacio en los laterales para que pase la diadema, que fijaremos ahora sí, con pegamento.

Once assembled, we sew the back piece leaving space enough for the hairband, this time we will fix it with glue.

P1080854

Y este es el resultado.

This is the result.

P1080862

P1080861

Fácil ¿no?

Easy, don’t you think so?

Advertisements

3 thoughts on “Hello Kitty Hairband

  1. Pingback: Diadema con apliques | I love weekends

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s